Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

pointblank

Liner notes for Springsteen’s «We Shall Overcome»

Shorefire media has posted the following information:

A Note From Bruce Springsteen

In 1997 I recorded “We Shall Overcome” for Where Have All The Flowers
Gone: The Songs Of Pete Seeger. Growing up a rock n’ roll kid I didn’t
know a lot about Pete’s music or the depth of his influence. So I
headed to the record store and came back with an armful of Pete Seeger
records. Over the next few days of listening, the wealth of songs,
their richness and power changed what I thought I knew about “folk
music.” Hearing this music and our initial ’97 session for Pete’s
record sent me off, casually at first, on a quest.

Through Soozie Tyrell, violinist with the E Street Band, I met a group
of musicians out of New York City who played at a fiesta in the field
at our farm. Accordion, fiddle, banjo, upright bass, washboard, this
was the sound I was looking for, for the project for Pete. I wanted the
sound of a bunch of people just sitting around playing. After a few
phone calls we set up next to one another in the living room of our
farm house (horns in the hall). ‘Till that moment we’d never played a
note together. I counted off the opening chords to Jesse James and away
we went. It was a carnival ride, the sound of surprise and the pure joy
of playing. Street corner music, parlor music, tavern music, wilderness
music, circus music, church music, gutter music, it was all there
waiting in those songs, some more than one hundred years old. It
rocked, it swung, it rolled. It was a way back and forward to the
informality, the freeness and the eclecticism of my earliest music and
then some.

This is a LIVE recording, everything cut in three one-day sessions
(’97, ’05, ’06) with no rehearsals. All arrangements were conducted as
we played, you can hear me shouting out the names and instruments of
the players as we roll. This approach takes the listener along for the
whole ride, as you hear the music not just being played but being made.
So, turn it up, put on your dancin’ and singin’ shoes, and have fun. We
did. Here’s the Seeger Sessions. Pete thanks for the inspiration!

Bruce Springsteen
March 6, 2006

Bruce Springsteen & The Seeger Sessions band at rehearsals

Bruce and an assorted bunch of musicians (which include Soozie Tyrell, Patti Scialfa, Lisa Lowell, Ed Manion, Mark Pender, La Bamba, Mark Clifford, Charles Giordano and others not identified yet) have been rehearsing these past days at the Paramount Theatre in Asbury Park, and violin, banjo, mandolin, horns, organ, piano and other instruments were heard from those listening outside the theatre. Check out our Concerts page to know full song lists.

photo: Soozie Tyrell outside The Paramount Theatre after a rehearsal. © Kevin P. O’Keefe

Bruce ensaya en Asbury Park con la Seeger Sessions Band

En los últimos días, Bruce Springsteen y la Seeger Sessions Band han empezado a ensayar en el teatro Paramount de Asbury Park en New Jersey. Los listados de canciones de cada día de ensayos los puedes ver en la sección Conciertos. Éstos son ensayos preliminares, sin la urgencia de los ensayos habituales a pocos días del inicio de la gira. Sin duda habrá más ensayos, posiblemente con un repertorio ampliado y más definido, justo antes del primer concierto de la gira.

Los ensayos se han centrado, por ahora, en las canciones del nuevo disco, junto a algunas canciones de discos anteriores (como «Johnny 99», «Adam Raised A Cain», «If I Should Fall Behind», «Open All Night» o «Ramrod») y algunas versiones, destacando «Pretty Boy Floyd» de Woody Guthrie, o «The Long Black Veil», escrita por Danny Dill e interpretada por infinidad de artistas, incluyendo Johnny Cash o Bob Dylan.

El tono general de las canciones es festivo, con Bruce dejando mucho espacio a sus músicos para diversos solos de banjo, violín, teclados o vientos, y con canciones desenfrenadas como «O, Mary, Don’t You Weep» o la nueva versión de «Johnny 99».

Un aspecto importante de la gira es saber qué músicos llevará Springsteen con él. Por lo oido (y visto por algunos informadores), será una auténtica big band, con casi una docena de músicos. En los ensayos han estado Patti Scialfa (coros), Lisa Lowell (coros), Soozie Tyrell (violín), Ed Manion (saxo), La Bamba (trombón), Mark Pender (trompeta), Mark Clifford (banjo), Charles Giordano (órgano, piano, acordeón) y otros sin identificar aún. No está claro si la sección de viento estará en todos los conciertos, pues dos de ellos (Mark Pender y La Bamba) tocan con Max Weinberg en el programa de televisón de Conan O’Brien.

foto: Soozie Tyrell a la salida de unos de los ensayos. © Kevin P. O’Keefe

Nueva sección: Artículos sobre Springsteen

Hemos creado una nueva sección en esta página web. Se trata de una sección donde se publicarán nuevos artículos y se archivarán artículos publicados anteriormente. Puedes acceder ya a dicha sección desde el menú de la izquierda.

21.03.2006 Paramount Theatre, Asbury Park, New Jersey

Ensayos para la gira con la Seeger Sessions Band
Tour Rehearsals with the Seeger Sessions Band

Jacob’s Ladder
Oh, Mary, Don’t You Weep.
My Oklahoma Home
Jesse James
Erie Canal
Eyes On The Prize.
We Shall Overcome
Pay Me My Money Down
Shenadoah.
The Long Black Veil
John Henry.
Buffalo Girls.
Froggy Went-A-Courtin.
Adam Raised a Cain.
Pretty Boy Floyd.
Open All Night