Point Blank

Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

septiembre 2006

Fiesta de presentación del libro «Greetings from E Street»

Noticias /


El próximo miércoles día 4 de octubre se hará la presentación oficial del libro «Greetings from E Street» en la sala Opium Cinema (C/ París 193-197) de Barcelona. La presentación correrá a cargo de Manel Fuentes. La presentación es restringida para profesionales del sector y medios de prensa pero, a las 23:00 horas, se abrirán las puertas de la sala al público y habrá una actuación en directo de Manel Fuentes y su banda interpretando, cómo no, temas de Bruce Springsteen y la E Street Band. La entrada costará 10 euros con consumición incluida.

El libro ha salido publicado hoy viernes 29 de septiembre, y una vez examinado podemos afirmar que es incluso mejor de lo que ya se esperaba. Visualmente impactante, y con un texto realmente excelente a cargo del periodista Robert Santelli. El libro se ha publicado en todo el mundo, en inglés, italiano y, para España y Sudamérica, traducido al castellano, manteniendo el mismo diseño y fotos que en la edición original en inglés.

Caserta show moved to different venue

News /

The concert in Caserta, Italia (October 8th) has changed venue. The concert will now be held at the small arena Palamaggio, instead of the original venue (I Giardini della Reggia).

The Italian ministry for Cultural Real Estate has denied permission for the use of the gardens at the Reggia.

Cambio de local para el concierto de Caserta

Noticias /

El concierto en Caserta, Italia, previsto para el día 8 de octubre, cambia de local. En lugar del Reggia, el concierto tendrá lugar en el pabellón Palamaggio, cercano al anterior recinto.

El Ministerio de Bienes Culturales ha denegado el permiso para que el concierto se pudiera celebrar en ‘I Giardini della Reggia’.

One show from Italy to be broadcast on radio

News /

The italian news agency ANSA has informed that one of Bruce’s seven shows in Italy will be taped and then broadcast on Radio 1 (Italy) on friday Oct. 13 at 21.00h. Apparently it will be a full concert and the show to be broadcast will be choosen by Bruce himself (you can listen to the show with RealPlayer at http://www.radio.rai.it/)

At the same time italian newspaper Corriere della Sera has annnounced today a very special contest: 10 winners (for each one of the italian shows) will win a special prize: attend the soundcheck before the show, meet Bruce and get the American Land CD signed by Bruce.

Check the paper’s web site for more info. To participate you need to send an SMS to the newspaper number (+39 340 43 11 759) answering the question: how many shows did Bruce play in Europe in ’75? (the answer is 4). In the message you have to put the answer in letters (quattro) plus the name of the city where you want to see Bruce (Bologna, Torino, Udine, Verona, Perugia, Caserta or Roma), then your first name and family name, all together and without any spaces in between words.

One example: your name is Magnus Bjorg and you want to attend the show in Roma. Since the answer to the question is four (quattro) you would have to send the following SMS:

quattroromamagnusbjorg

Deadline is tonight, Wed. Sept. 27th at midnight (CET)

Unos de los conciertos italianos, transmitido por radio

Noticias /

La agencia italiana de noticias ANSA informa en un comunicado que uno de los conciertos de la gira italiana (a elección del propio Bruce), que empieza el domingo 1 de octubre en Bolonia, será grabado y emitido en su integridad el viernes 13 de octubre a las 21h. por la emisora italiana Radio 1 (en internet, a través de la web de Radio1)

El periódico italiano Corriere della Sera ha anunciado también un sorteo muy especial: habrá 10 ganadores para cada uno de los siete conciertos en Italia. Los ganadores recibirán una copia del disco «American Land» firmada por Springsteen. Lo mejor del premio es que Bruce firmará en persona estos discos, ya que los ganadores del concurso asistirán a las pruebas de sonido anteriores al concierto al cual acudirán.

Para participar en el sorteo (ver artículos en el sitio web del periódico)hay que mandar un SMS al nº de Italia +39 340 43 11 759, donde hay que responder a la siguiente pregunta:

¿cuántos conciertos dio Bruce en Europa en 1975?

La respuesta via SMS debe enviarse en este orden (todo seguido y sin espacios):

respuesta a la pregunta (solo el nº, escrito en letras, en italiano) / concierto en Italia al que se quiere acudir (en letras) / Nombre / Apellido

Ejemplo:
si la respuesta es 4 (quattro en italiano), y queremos ir al concierto de Torino y el nombre es Manuel Garcia, la respuesta sería quattrotorinomanuelgarcia

Para elegir otros conciertos sólo tienes que cambiar el nombre de la ciudad (Bologna, Torino, Udine, Verona, Perugia, Caserta o Roma) y poner tu nombre y apellido.

El plazo para mandar SMS acaba esta noche del miércoles a las 24.00h.