Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

toronto

Bruce joins Bryan Adams at the Invictus Games’ closing ceremony

Just a few days away from his Broadway debut, Bruce Springsteen flew to Toronto to participate in the closing ceremony of the Invictus Games. He delivered a solo acoustic performance that consisted of «Working on the Highway», «The Promised Land» and «Dancing in the Dark».

Bryan Adams was up next, and at the end of his show invited Bruce onstage to sing and play on two jubilant versions of «Cuts Like a Knife» and «Badlands». Bruce has previously played the Bryan Adams song at a Rainforest Benefit in New York on May 13, 2010.

Earlier in the day they rehearsed the song acoustically and Bryan uploaded a video to his Instagram account.

Bruce Springsteen despide los Invictus Games con Bryan Adams

Previo a su estreno en Broadway, Bruce Springsteen se acercó hasta Toronto para participar en el concierto final de cierre de los juegos Invictus. Fue una actuación en acústico donde interpretó «Working on the Highway», «The Promised Land» y «Dancing in the Dark». Bryan Adams fue el siguiente en actuar, y al final de su concierto invitó a Bruce al escenario para cantar juntos, con la banda de Adams, potentes versiones de «Cuts Like a Knife» y «Badlands».

Por la tarde, ambos ensayaron «Cuts Like a Knife» en el camerino y Bryan colgó un vídeo del momento en su cuenta de Instagram.

Bruce Springsteen added to Invictus Games Closing Ceremony

The Closing Ceremony of the Invictus Games will include special performances by Bruce Springsteen, Bryan Adams, Bachman & Turner, Kelly Clarkson and Coeur de Pirate.

The September 30th concert will be held at the Air Canada Center in Toronto, and tickets are available now on Ticketmaster. Springsteen’s performance will honor the achievements of the 550-plus wounded, ill and injured service members and veterans from 17 nations during the third edition of the Invictus Games.

«At the Invictus Games, it’s not just about the hurdles that competitors experienced during competition, but about overcoming the obstacles that life has presented them,» said Springsteen. «The Games are a remarkable opportunity for brothers and sisters in arms to join forces and demonstrate the true strength of their spirit. It is an absolute honor and privilege to perform for them at the Closing Ceremony as a send-off to a week of competition in Toronto.»

 

Bruce Springsteen actuará en los Invictus Games de Toronto

La ceremonia de cierre de los Invictus Games del próximo 30 de setiembre contará con las actuaciones de Bruce Springsteen, Bryan Adams, Bachman & Turner, Kelly Clarkson y Coeur de Pirate.

El concierto se celebrará en el Air Canada Center de Toronto, y las entradas pueden comprarse desde hoy mismo en Ticketmaster. En los Invictus Games participan más de 550 soldados heridos de 17 naciones distintas.

En su comunicado oficial Springsteen afirma que «es un grandísimo honor y un privilegio tocar para ellos». No es ha especificado si actuará en solitario o acompañado de otros músicos.