Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

mayo 2006

Springsteen en junio en el programa de Conan O’Brien

El 23 de junio Bruce Springsteen & The Seeger Sessions Band actuarán en el famoso programa de la cadena NBC «Late Night With Conan O’Brien». El show se emite cada noche a las 12.30am en Estados Unidos. En España se podrá ver la actuación 3 ó 4 días después en el canal 78 de Digital+, a las 23.30 horas de la noche.

Esta será la tercera aparición de Springsteen en el programa, tras la memorable actuación de diciembre de 2002 en que interpretó, junto a la E Street Band, «Kitty’s Back» y «Merry Christmas Baby». Su primera actuación en el programa fue en febrero de 1999, cuando cantó «Working on the Highway» acompañado de los Max Weinberg Seven.

Bruce records in Norweggian studio

Bruce Springsteen has been recording at a studio facility in Oslo, Norway, according to the Dagbladet newspaper. Apparently Bruce arrived on thursday May 18th in Oslo and visited the Disclab studio, where he made some recordings.

The studio, owned by Hans Olav Grottheim, was hired by Toby Scott, Bruce’s recording tech, for a few hours that afternoon. They had help from the studio’s recording technicians, Richard Low and Jorn Dahl. Grottheim, who was not present as he just had become a father, says Bruce made some vocal recordings over previously recorded music. No more details have been given about this mysterious recording session.

Photo: Hans Olav Grottheim, owner of Disclab studios in Oslo.

Bruce Springsteen graba en un estudio de Noruega

Bruce Springsteen ha sacado partido de sus estancia de dos días en Oslo, Noruega. Además de dar un concierto, Springsteen ha estado grabando en el estudio Disclab, acompañado de su técnico de sonido Toby Scott. Según el periodico Dagbladet Bruce grabó en dicho estudio el jueves pasado, 18 de mayo. Toby Scott estuvo viendo varios estudios y eligió Disclab como lugar más apropiado, quizá por su calidad, para que Bruce hiciera algunas grabaciones.

Se desconoce si grabó en solitario o acompañado de otros músicos, o si simplemente quiso grabar maquetas de nuevas canciones que haya escrito recientemente. Por parte de Disclab estuvieron presentes en la grabación los técnicos Richard Low y Jorn Dahl. El propietario del estudio, Hans Olav Grottheim, afirma que Springsteen grabó sólo voces encima de partes musicales que ya traía grabadas. ¿Nuevas canciones? ¿Algún tema en directo? De momento no hay más datos sobre el tema.

Foto: Hans Olav Grottheim, propietario del estudio Disclab en Oslo.

21.05.2006, Hovet, Stockholm, Sweden

John Henry
O Mary Don’t You Weep
Johnny 99
Old Dan Tucker
Eyes on the Prize
Jesse James
Adam Raised A Cain
Long Black Veil
Erie Canal
My Oklahoma Home
Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam)
Mrs. McGrath
How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?
Jacob’s Ladder
We Shall Overcome
Open All Night
Pay Me My Money Down

My City of Ruins
Ramrod
You Can Look (But You Better Not Touch)
When the Saints Go Marching In
Buffalo Gals

Springsteen ends European tour in Scandinavia

The last two shows in Europe featured a few changes: «Devils & Dust» made its european debut in Oslo, while the last show, in Stockholm, included both «Long Black Veil» and «Bring Them Home», the Pete Seeger song Bruce debuted last week in Paris.

The tour will resume in the U.S. next week with a concert in Boston, and it’s expected to come back to Europe in the fall, for an extended euro tour.