29 abril, 2006

Grabación oficial de la gira de Bruce Springsteen para descargar

Desde hoy se puede descargar desde la web oficial, por cortesía del artista, la canción «How Can A Poor Man Stand Such Times And Live», en grabación oficial efectuada en uno de los conciertos de esta semana en Asbury Park. La versión es realmente espectacular, con nuevos arreglos y nueva letra y una interpretación que sin duda será uno de los puntos álgidos de cada concierto. Los arreglos para esta versión están en parte inspirados en la canción «Kiss and Say Goodbye» de The Manhattans (OIR)

Estos son los enlaces para escuchar la canción:

Real Audio | QuickTime | Windows Media: 56 o 100

La canción fue escrita por Blind Alfred Reed en los años 30 tras la crísis económica del ’29, y fue popularizada posterioremente por Ry Cooder, al incluirla en su álbum de debut en 1970. Como el propio Bruce escribe en su página web, de esa versión mantiene la primera estrofa, y el resto de la letra es obra suya, pues la ha re-escrito especialmente para esta gira y pensando en la tragedia de New Orleans. Esta es la letra actual de la canción tal como la canta Bruce:

Well, the doctor comes ‘round here with his face all bright
And he says «in a little while you’ll be alright»
All he gives is a humbug pill, a dose of dope and a great big bill
Tell me, how can a poor man stand such times and live?

He says «me and my old school pals had some might high times down here
And what happened to you poor black folks, well it just ain’t fair»
He took a look around gave a little pep talk, said «I’m with you» then he took a little walk
Tell me, how can a poor man stand such times and live?

There’s bodies floatin’ on Canal and the levees gone to Hell
Martha, get me my sixteen gauge and some dry shells
Them who’s got got out of town
And them who ain’t got left to drown
Tell me, how can a poor man stand such times and live?

I got family scattered from Texas all the way to Baltimore
And I ain’t got no home in this world no more
Gonna be a judgment that’s a fact, a righteous train rollin’ down this track
Tell me, how can a poor man stand such times and live?

Y recuerda que mañana domingo se emite en directo el concierto de New Orleans (tanto Springsteen como otros artistas) en directo por la web del festival, a partir de las 9 de la noche (hora española) y hasta las 2 de la madrugada. Visita la web del festival para escuchar este concierto en directo mañana.