According to the official Bruce Springsteen website, Steve Van Zandt’s commitments with the Lilyhammer series will keep him off the tour in March, so he will miss the Australian tour. Tom Morello will sit in temporarily on guitar. Steve will re-join the tour by the time it hits Europe in late April.
Chuck Norris Experiment, from Sweden, have recorded a punk version of «Hungry heart»
Los suecos Chuck Norris Experiment han grabado una versión punk de «Hungry heart».
2/03 NBC Studios, New York City
Bruce & The E Street Band join The Roots @ Late Night with Jimmy Fallon. The first taste of the greatness that was coming.
Bruce y la E Street Band se unen a los Roots en el programa Late Night With Jimmy Falon. Fue la primera prueba de la grandeza de la gira que iba a arrancar.
9/03 New York City
The first live show of the tour, at the mythical Apollo Theatre in New York City. That first and most emotional performance of «My City of Ruins», with its tribute to Clarence and Danny, was heard all over the world thanks to the Sirius Radio broadcast.
El primer concierto, en el mítico Apollo Theatre de Nueva York. Esa primera versión de «My City of Ruins» hizo derramar más de una lágrima la noche en que el concierto se transmitió en directo por radio e internet.
23/3 Tampa
«Rocky Ground» quickly became our favourite new song and one of the highlights of every show. Unfortunately, it was dropped mid-tour.
«Rocky Ground» se convirtió de inmediato en una de nuestras favoritas en cada concierto. Incomprensiblemente desapareció del set list a mitad de la gira.
1/04 Washington
First and only band performance of «The Promise», in Washington. One of the greatest Springsteen songs ever, performed for the first time (with full band) in public since 1978. It was performed again in May in Seville, at the private rehearsal for the press (here’s the never-before seen video).
La primera y única versión con banda de «The Promise» en la gira, en Washington. Una de sus mejores canciones, en una versión que no tocaba en público desde 1978. La tocó luego en Sevilla, pero sólo en el ensayo privado el día antes del concierto oficial. Aquí tienes, por primera vez, imágenes de esa versión.
17/05 Barcelona
«Prove it all Night», with the 1978 intro! Enough said. You could have asked for an obscure outtake but even if your wildest dreams would we have imagined this. This was a moment of total awe, too good to be true, only it was true, it was happening. A magical moment for veteran fans.
«Prove it all night» en su versión de 1978, con esa introducción de guitarra y piano. Cualquier fan veterano sabe inmediatamente de qué hablamos. Por muchos carteles que la gente haga, en la vida hubiéramos imaginado que veríamos algo como esto. Un momento absolutamente mágico y mítico vivido en el primer concierto en Barcelona.
17/5 Madrid
Madrid broke the previous record (till then) and became Bruce’s longest show ever, lasting 3h 48 mins. It also brought two gems:: «Talk to Me» with surprise guest Southside Johnny, and the live debut of «Spanish Eyes».
Madrid batió records y se convirtió en el concierto más largo de la carrera de Springsteen. Duró 3 horas y 48 minutos (sólo superado por el concierto de Helsinki, un mes después, donde pasó de 4 horas). Esa noche, además, Bruce ofreció dos joyas: «Talk to Me» (con Southside Johnny de invitado) y el estreno mundial de «Spanish Eyes».
5/7 Paris
One of the strongest performances of the year, with lots of surprises and highlights.
Una de las actuaciones más potentes del año, llena de sorpresas y momentos inolvidables.
14/7 London
The night the cut the power off! Bruce & the legendary Paul McCartney onstage at Hyde Park.
Bruce y el legendario Paul McCartney a duo en Hyde Park. Un momento histórico que fue interrumpido por la organización. Pasado el tiempo acordado les cortaron el sonido. Sacrilegio.
27/7 Goteborg
The very underplayed «Drive All Night» surfaced in a brilliant version.
La maravillosa pero infrecuente «Drive All Night», en una versión brillante.
28/7 Goteborg
«This is for the Big Man». And then «Jungleland» gets its tour premiere. Perhaps the most emotional moment of the tour.
«Esta es para el Big Man», y llegó el estreno de «Jungleland» en la gira. Quizá el momento más emotivo de 2012.
15/8 Boston
Beautiful version of «Frankie».
Fantástica versión de «Frankie».
21/9 East Rutherford
An extraordinary show that brought a lot of gems, including the spectacular «Lost in the Flood».
Una actuación extraordinaria y repleta de joyas, como esta espectacular «Lost in the Flood».
30/11 Oakland
Thirteen minutes of musical joy with a truly awesome «Kitty’s Back».
Trece minutos de orgía musical con una gloriosa versión de «Kitty’s Back».
4/12 Anaheim
«Streets of Fire» is always a highlight when it gets (rarely) performed. Bruce was on fire that night.
«Streets of Fire» es siempre uno de los momentos álgidos cuando Bruce la incluye en un concierto, cosa infrecuente. Esa noche Bruce se salió.
12/12 New York City
One of our favorite songs from this tour is the newly arranged «Land of Hope and Dreams».
Una de nuestras favoritas absolutas de 2012 es la nueva versión de «Land of Hope and Dreams».
Los realizadores del documental «Springsteen & I» han ampliado el plazo de entrega de participaciones hasta febrero dee 2013. La empresa productora está interesada en recibir colaboraciones de fans españoles de Bruce Springsteen. Reproducimos aquí la información recibida:
SPRINGSTEEN AND I es una invitación abierta a TODOS los fans de Bruce para hacer una película sobre él y sobre lo que significa para vosotros.
Estamos interesados en conocer tus pensamientos, sentimientos, experiencias y recuerdos más íntimos sobre el impacto que Bruce Springsteen y su música han tenido en tu vida. Springsteen & I es una invitación abierta a todos para que enviéis una historia que de algún modo esté relacionada con uno de los más grandes narradores de nuestra generación.
Nos gustaría animarte a que seas parte de esta experiencia cinematográfica exclusiva, bien enviándonos un clip o poniéndote en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono. Buscamos una amplia variedad de interpretaciones creativas, captadas de la forma más visualmente emocionante que se te ocurra, tanto si te consideras un Tramp de hecho desde el 73 como si has escuchado alguna de sus canciones hoy por primera vez. Por ejemplo si tu padre o madre, hermano o hermana, vecino o colega tienen alguna historia interesante, queremos conocerla. Si no sabes usar una cámara o no estás seguro cómo captar la historia, ponte en contacto con nosotros y te ayudaremos a encontrar a alguien que pueda ayudarte.
Springsteen & I es una experiencia cinematográfica colectiva sin igual, para la gente y por la gente. Un documental musical sin precedentes que se emitirá en los cines de todo el mundo el próximo año. Tendrás la oportunidad de colaborar bien como uno de los principales narradores seleccionado de entre miles de candidatos o sencillamente incluyendo tu extracto en la película. Puesto que nosotros nos encargaremos de editar las secuencias no tienes que preocuparte de cortar las “tomas malas”, solo te pedimos que seas lo más creativo posible con la cámara al contar la historia y nosotros haremos el resto. Puedes incluso enviarnos fotografías, secuencias antiguas o algo totalmente abstracto con tu narrativa, queremos lograr películas visualmente interesantes, evita hablar a la cámara siempre que puedas. ¡Practica tu talento cinematográfico en su forma más creativa!
Las películas deben durar menos de 5 minutos, pero si tienes algo más largo ponte en contacto con nosotros para que te ayudemos a enviarlo o a subirlo a la red.
La película está inspirada por el largometraje de Scott Free London, muy aclamado por los críticos, titulado “Life in A Day” (La vida en un día), quienes serán los productores ejecutivos. Los productores son Ridley Scott Associates/Black Dog Films y el director es Baillie Walsh.
Para participar visita el sitio web http://www.springsteenandi.com/index.php?option=com_content&view=article&id=6&Itemid=151
Hoy hace exactamente 40 años de la publicación de Greetings from Asbury Park, NJ, el primer álbum de Bruce Springsteen, editado por Columbia Records en Estados Unidos el 5 de enero de 1973. Peter Knobler se preguntaba en el número de marzo de 1973 de la revista Crawdaddy «¿Quién es Bruce Springsteen y porqué estamos diciendo todas estas cosas maravillosas sobre él?». Si estás leyendo estas líneas, probablemente ya sabes todas las respuestas. «Este fue el milagro… que nos llevó de muy por debajo del cero hasta el uno» dijo Bruce en el concierto de Buffalo del 22 de noviembre de 2009, cuando cerró la gira Working on a Dream interpretando ese primer álbum al completo (y con el ex-manager Mike Appel, artífice de los primeros e importantísimos pasos en la carrera del artista, invitado en la grada). Ayer la emisora E Street Radio celebró los 40 años emitiendo la primera versión del disco, procedente de un viejo acetato de prueba. La curiosidad fue escuchar una versión desconocida del álbum, la prevista originalmente, con la inédita «Visitation at Fort Horn» y sin «Blinded by the Light» ni «Spirit in the Night», canciones que escribió poco después, cuando la discográfica le exigió temas «más comerciales» y Bruce se puso manos a la obra y se presentó con esas dos joyas a los pocos días.
Julio Valdeón Blanco revisa desde Nueva York ese maravilloso álbum de debut y su importancia.
Directo a la gloria
Cuarenta años de Greetings from Asbury Park. Se escribe rápido, ¿verdad? Ahora, piénsenlo un segundo. Creíamos que el rock and roll era un cohete directo a las estrellas. Que no admitía arrugas, melancolía, muerte. Pues ahí tienen a Bruce Springsteen luego de cuatro décadas. Furioso a su manera. Todavía escribiendo, grabando, cantando, girando. Ok, nada en su producción (circunscrito al estudio, los directos son un animal distinto) me desarma como la etapa clásica, o sea, hasta Born in the USA. Seguiría considerándolo a la par de Bob Dylan, John Lennon o James Brown, o apenas un centímetro por detrás, junto a Van Morrison, Lou Reed, Marvin Gaye, Neil Young, Roger McGuinn y cia., si se hubiera retirado entonces. Sencillamente hasta 1984 nada de lo que hizo fue poco menos que soberbio, y aquel periodo, cuando parecía infalible, arranca en enero de 1973, con la publicación de Greetings.
La historia de los avatares previos a su edición resulta harto conocida. Con la perspectiva que otorgan los años, sabiendo de antemano que nos encontramos ante el inicio de una carrera meteórica, me centro en la música. Unas guitarras crujientes abren «Blinded by the light». Poco después la banda trae efluvios de Van Morrison, de r&b negroide y aromas latinos, precediendo en un lustro la incorporación de ese acervo al rock por parte de Mink DeVille y otros. Nuestro cantante, entre tanto, dispara versos sin pausa, de una verbosidad riquísima, siempre al borde de resultar excesivo si no fuera por la capacidad para reírse de sí mismo y proyectar unas cualidades poéticas, narrativas, asombrosas. Ese ojo literario, unido al dominio del formato canción, explota con «Growin’ up», himno callejero de irresistible chulería que los adolescentes, jóvenes o ya no tanto, adoptamos como mantra hace siglos. Mención especial, aquí y del resto del largo, a la batería dislocada de un Vini Lopez valiente e inspiradísimo, que transformaba su irregularidad en sorprendente virtud.
La faceta del Springsteen acústico, o sea, del que flechó a John Hammond, reluce en «Mary Queen of Arkansas», tonada menor, aunque estimable, que conduce a la imponente «Does this bus stop at 82nd street», anticipo del ambicioso rockero de posteriores tiradas épicas. A partir de ahí, sin solución de continuidad, encadenamos cuatro joyas y una curiosidad, «The angel». Me refiero a la tremenda «Lost in the flood», arrolladora, con el piano marcando territorio y el cantante dejándose jirones sobre el micrófono, viajando del susurro angustioso al grito en un parpadeo. A la bellísima, suplicante, «For you». A la onírica, sensual, jugosa, palpitante «Spirit in the night». A la febril «It’s hard to be a saint in the city», himno donde Marlon Brando y Asbury Park se entremezclan coronados de tormentas eléctricas.
Todas ellas presentan a un artista cuajado. Que tira del folk-rock y viste sus poemas con acentos de los cincuenta, ese saxo, cortesía, ya, del inolvidable Clarence Clemons, y soul. Avisaba de un futuro espléndido. Tardaría poco en hacerse tragar sus palabras a quienes pronosticaron un Dylan menor. Ahí tienen, aparte, el paseo de la playa, los tiovivos y los veraneantes, el aroma a caramelo y algodón de azúcar, la arena en las zapatillas y la caricia del Atlántico, el decorado estival, nocturno, que formaba parte indisoluble de su biografía, sabiamente amalgamado junto a la prosa rebelde y la orgullosa actitud del artista adolescente que retrata amigos, conocidos, novias, mientras reta al futuro. Se trata de una obra incipiente, que no superflua. Antes al contrario, contiene más canciones eternas que el noventa por ciento de los discos que vayan a publicarse en 2013. ¿Expliqué que hablamos sin hipérbole de un genio? Asociada la genialidad al malditismo, la rareza o extravagancia, al misterio, la actitud torva, la desconfianza hacia sus semejantes, etc., habrá quien encuentre difícil catalogar al siempre exuberante Springsteen de tal, pero lo era, lo es, y para muestra su inolvidable debut.
Julio Valdeón Blanco
