Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

junio 2006

Double debut in Cleveland

Two interesting tour debuts in Cleveland. First, «Long Time Comin», with the full band and sounding similar to the studio version. A great debut that sounded like they’ve been playing it forever. Later in the set, a solo, 12-string guitar version of «Into the Fire», dedicated to a group of marines who died in Iraq. Before «Bring Them Home» Bruce made some comments about the death penalty, and someone yelled «kill the killers!» to which Bruce responded: «That kind of stupidity gets us nowhere. You, my friend, should be the first at the table».

A video of last night’s performance of «We Shall Overcome» can now be seen at AOL Music. Check the full set list at our Concerts page.

Doble debut en Cleveland

No uno sinó dos estrenos pudieron disfrutar los asistentes al concierto de ayer en Cleveland. Primero «Long Time Comin'», en la versión del disco, sonando de maravilla con la Seeger Sessions Band (Bruce la dedicó a su hijo Evan, en el público ayer), y más tarde «Into the Fire», tocada por Bruce en solitario con una guitarra de doce cuerdas y dedicada a un grupo de marines fallecidos en Iraq.

Durante el concierto hubo un pequeño incidente cuando Bruce dedicó «Bring Them Home» a un grupo local contrario a la restauración de la pena de muerte en Ohio. Alguien del público gritó «mata a los que matan», a lo cual Bruce respondió sin dudar: «ese tipo de estupidez no lleva a ningún sitio. Tu, amigo, deberías ser el primero en la fila».

Del concierto de ayer puedes ver un vídeo de la canción «We Shall Overcome» en la página de AOL Music.

Repertorio completo en la página de Conciertos.

17.06.2006 DTE Energy Center, Clarkston, Michigan

John Henry
O Mary Don’t You Weep
Atlantic City
Old Dan Tucker
Eyes on the Prize
Jesse James
Cadillac Ranch-Mystery Train
Erie Canal
My Oklahoma Home
Further On (Up The Road)
Long Time Comin’
Mrs. McGrath
How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?
Jacob’s Ladder
We Shall Overcome
Open All Night
Pay Me My Money Down

Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam)
Rag Mama Rag
You Can Look (But You Better Not Touch)
Ramrod
When the Saints Go Marching In

16.06.2006 Blossom Music Center, Cuyahoga Falls, Ohio

John Henry
O Mary Don’t You Weep
Atlantic City
Old Dan Tucker
Eyes on the Prize
Jesse James
Cadillac Ranch-Mystery Train
Erie Canal
My Oklahoma Home
Long Time Comin’
Mrs. McGrath
How Can a Poor Man Stand Such Times and Live?
Jacob’s Ladder
Into the Fire
We Shall Overcome
Open All Night
Pay Me My Money Down

Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam)
Rag Mama Rag
You Can Look (But You Better Not Touch)
Ramrod
When the Saints Go Marching In

«Further On (Up The Road)» debuts in Chicago

It had been a while with no new tour debuts. Until Chicago, where «Further» made its first tour appearance, in a completely re-arranged version. «Erie Canal» was dropped from the set for the first time, and «Long Black Veil» took its place. Last night in Milwaukee, «Further» stayed on the set, «Erie Canal» was back, and the encores featured 6 songs. Check out full set lists here.

And don’t forget to watch videos from those shows at the AOL website. There’s «Eyes on the Prize» from Milwaukee, and «My Oklahoma Home» from Chicago.