Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

octubre 2008

Springsteen and Joel sing for Obama

Bruce Springsteen performed last night at New York’s Hammerstein Ballroom to support Barack Obama‘s campaign. Backed by Billy Joel’s band, Bruce sang some of his own songs, plus various duets with Joel, and one with India Arie and John Legend.

First onstage were India and John, and Bruce joined them in their last song. After that Springsteen sang acoustic solo versions of «The Promised Land» and «This Hard Land». Then it was time for Billy Joel and his band, with Bruce and Patti, and all together they went into «Tenth Avenue Freeze-Out», «Thunder Road», «Spirit in the Night» (video), «The Rising», «Glory Days» and «Born to run» (video), plus some of Billy Joel’s songs (Bruce and Billy trading verses) as «River of Dreams», «Allentown» or the classic «New York State of Mind» (video). See complete set list.

Springsteen dedicated «Born to Run» to senator Obama. After the musical performances, Senator Obama went onstage for a speech. He called the show «a magical event» and then said: »I was sitting offstage with (wife) Michelle, and I said, ‘Honey, the reason I’m running for president is I can’t be Bruce Springsteen. I can’t be Billy Joel’.»

Springsteen canta por Obama con Billy Joel

Bruce Springsteen actuó ayer en el Hammerstein Ballroom de Nueva York para apoyar la campaña del candidato demócrata Barack Obama. Respaldado por la banda de Billy Joel, Bruce cantó varias de sus propias canciones, además de varios duos con el propio Billy Joel, otro con India Arie y John Legend, y un par de canciones acústicas en solitario.

Los primeros en actuar fueron India Arie y John Legend. Al final de su actuación Springsteen se unió a ellos para una canción, antes de actuar en solitario y cantar «The Promised Land» y «This Hard Land». Después fueron Billy Joel y su banda los que subieron al escenario, y Bruce y Billy se fueron alternando en cada canción. Sonaron «Tenth Avenue Freeze-Out», «Thunder Road», «Spirit in the Night» (vídeo), «The Rising», «Glory Days» y «Born to run» (vídeo), además de canciones de Joel como «River of Dreams», «Allentown» o la clásica «New York State of Mind» (vídeo), donde Bruce y Billy alternaron estrofas.

Springsteen dedicó «Born to Run» al senador Obama. Acabadas las actuaciones, el propio Obama subió al escenario para el discurso final, y calificó el concierto como «un evento mágico». Luego dijo «la razón por la cual me presento a presidente es porque no puedo ser Bruce Springsteen, ni puedo ser Billy Joel».

Ver repertorio completo.

16.10.2008 «Change Rocks» concert, Hammerstein Ballroom, New York, NY

Con / with John Legend:
If You’re Out There

Solo acoustic:
The Promised Land
This Hard Land

Con / with Billy Joel and Band +Roy Bittan + Patti Scialfa:
Tenth Avenue Freeze-out
Movin’ Out
Thunder Road
Matter of Trust
Spirit in the Night (con / with John Legend + India Arie)
Allentown
The Rising (con / with John Legend + India Arie)
New York State of Mind
Glory Days
River of Dreams/A Hard Day’s Night

Bises / Encore:
Born to Run
People Get Ready (con / with John Legend + India Arie)

Con Obama en el escenario / Obama takes the stage:
Signed, Sealed, Delivered

Southside Johnny live from Paradiso

Tomorrow! Friday Oct.10th, at 8.30pm, live from the Paradiso to your computer, via FabChannel. Check out the concert live from the FabChannel website.

Southside Johnny and the Asbury Jukes were the second band to emerge from the ‘Jersey Shore Scene’ in the seventies, following Bruce Springsteen & the E Street Band. Southside Johnny (born December 4th 1948 as John Lyon) began his music career as the lead singer of the Blackberry Booze Band, till he met up with his old high school friends and started the Asbury Jukes. With their mix of rhythm & blues blue-eyed soul music they quickly settled their name in New Jersey and they were signed by Epic Records.

Watch the show at FabChannel.com.

Southside Johnny en directo… desde tu ordenador

Southside Johnny and The Asbury Jukes, la segunda mejor banda de Nueva Jersey (lo sentimos, pero no es Bon Jovi!), actúan mañana en la sala Paradiso de Amsterdam. El concierto empieza a las 20.30 horas y será transmitido en directo por el canal de vídeo FabChannel. Aprovecha esta oportunidad para ver el concierto de esta gran banda. Southside Johnny empezó cantando con Bruce Springsteen en los bares de Asbury Park a finales de los 60, y sus primeros discos, repletos de canciones de Springsteen, fueron producidos por Steve Van Zandt.

Ver concierto en FabChannel, Viernes 10 Octubre, 20.30h.