Noticias e información en castellano sobre Bruce Springsteen

junio 2007

Springsteen and Scialfa to release brand new albums

Incessant rumours on the internet indicate a new Bruce Springsteen album is on the way soon, and some have even given the Sept.4th date as possible release date. But it seems, according to various sources, that this might not be correct.

Apparently Sept. 4th is the date for a new Patti Scialfa album, and Bruce’s new album would be released the first days of October, followed by a 6-week tour in the US and 2 weeks of shows in Europe before the end of the year. Of course, take this with a grain of salt, as nothing is set in stone until an official announcement arrives, but this seems to be the plan, at least if we believe in several industry sources we’ve asked.

Meanwhile, Springsteen has been spotted twice in the last days. First at the A Capella Book store in Atlanta, where he spent $300 in books, according to the Atlanta Journal.

But the most surprising of his appearances happened on thursday June 28th. Springsteen attended a friend’s wedding, and ended up jumping onstage to play with the Jeff Lubin Band («If I Should Fall Behind» followed by Chuck Berry’s classic «You Never Can Tell»). According to the band’s website «the dance floor, packed with Springsteen’s immediate family and personal friends, erupted into a wall of cell-phone cameras and video-recorders as the Boss traded off solos with Jeff Lubin Band saxophonist Matt Blostein, and keyboardist Mark Bonder. The Boss could later be seen on the dance floor enjoying himself as The Jeff Lubin Band cranked out pop/rock classics such as John Cougar Mellencam’s ‘Hurts so good’ and Bon Jovi’s ‘Living on a Prayer’ «. The wedding took place at Florentine Gardens in River Vale, NJ.

Photo: Springsteen at the wedding. 28.06.2007 /web Hank Lane Music

Springsteen y Patti Scialfa ultiman sus nuevos discos

Los rumores en internet sobre el nuevo álbum de Bruce Springsteen son constantes estos días, y también contradictorios. Unos hablan del 4 de septiembre como fecha de edición, otros de la primera semana de octubre. Tras consultar con distintas personas relacionadas con el proyecto, todo parece indicar que en pocos días habrá un comunicado oficial… pero sobre el nuevo álbum ¡de Patti Scialfa!, previsto en principio para el 4 de septiembre. El disco de Springsteen saldría unas semanas más tarde, a primeros de octubre, practicamente coincidiendo con el inicio de una nueva gira con la E Street Band (podrían ser 6 semanas en EE.UU. seguidas de 2 semanas en Europa, aunque esto, por el momento, son sólo rumores).

Mientras la rumorología se propaga por internet, Springsteen sigue visitando Atlanta con frecuencia, donde está dando los últimos retoques al nuevo disco en compañía de Brendan O’Brien. Los reporteros del Atlanta Journal le siguen los pasos, e informaban de la abundante compra de libros que Bruce hizo esta semana. El Jefe se gastó 300 dólares en la librería A Capella Books, en el barrio de Little Five Points en Atlanta.

Y simultaneando su trabajo en el nuevo disco, Springsteen saca tiempo para tocar por esos mundos de Dios. ¿Alguna vez has soñado con que el mismísimo Bruce Springsteen tocaba en tu boda? A la pareja (sin identificar) que se casó el pasado jueves 28 de junio no le hace falta soñar. Según la web de People, fue en los Florentine Gardens de River Vale, New Jersey. Springsteen, amigo de la pareja, acudió a la boda y se animó a subir al escenario para tocar con The Jeff Lubin Band. Primero para cantar «If I Should Fall Behind», para atacar luego el clásico de Chuck Berry «You Never Can Tell». Los invitados (incluyendo familiares de Springsteen) se lanzaron a la pista con numerosos teléfonos móviles y cámaras de vídeo para inmortalizar la improvisada actuación, mientras Bruce se desataba con solos de guitarra. Posteriormente Bruce y Patti bailaron en la pista junto a los demás invitados, mientras la banda tocaba canciones de John Mellencamp y Bon Jovi.

Foto: Springsteen en la boda. 28.06.2007 /web Hank Lane Music

Appleseed will publish two unreleased Springsteen recordings

Shorefire Media has announced today the release of two albums from Appleseed Recordings that will include two unreleased Springsteen recordings:

«Sowing The Seeds – The 10th Anniversary». Double CD. On sale Sept. 11th.
Includes «The Ghost of Tom Joad» sung as a duo by Bruce Springsteen and Pete Seeger. The album includes also other songs recorded by Steve Earle, Billy Bragg, Ani Difranco, Jackson Browne, Joan Baez and others. Pete Seeger recorded the song on July 4th 2006 with some musicians at his studio (see recording credits and liner notes by Jim Musselman below) and Springsteen later added his vocals.

«Feels Like Home». CD. On sale Sept.25th.
Includes «Hobo’s Lullaby» sung as a duo by Bruce Springsteen and Pete Seeger, this time backed by the Seeger Sessions Band. Other songs for the album were recorded by Jon Bon Jovi, Natalie Merchant, Jewel, Steve Tyler (from Aerosmith), Bonnie Raitt and others. The album will raise funds for the Give US Your Poor campaign.

And this could very well be just the start for a very exciting end of the year, with a new album (with help from the E Street Band) coming out early October, followed by a US tour and some selected dates in Europe before the end of the year. All of this, obviously, pending to be officially confirmed.

«The Ghost of Tom Joad» credits and liner notes. From the album ‘Sowing the Seeds’:

2. Ghost of Tom Joad
– Pete Seeger with Bruce Springsteen
(Bruce Springsteen) (c) 1995 Bruce Springsteen, ASCAP
Exclusive track

Pete Seeger: vocal
Bruce Springsteen: vocal, acoustic guitar, harmonica
Mark Dann: acoustic guitar
Ken Lovelett: percussion
David Hamburger: Dobro
Tim Carbone: fiddle
Michael Visceglia: bass

Produced by David Seitz, Jim Musselman and Bruce Springsteen
Engineered by David Seitz
Mixed by David Seitz at Shelter Island Sound, New York City, N.Y.
Mix assistants: Asia Meirovich, Matt Gil
Acoustic guitar recorded by Mark Dann at Mark Dann Recording, Woodstock, N.Y.
Dobro recorded at Shade Tree Recording Studio, Austin, TX.
Engineer: Andy Melvin
Percussion recorded at Sonart Studios, Woodstock, N.Y.
Fiddle recorded at Berkeley Sound Artists, Berkeley, CA.
Engineer: James Lebrecht
Seeger vocals recorded at Pete’s cabin, Beacon, N.Y.
Assistant Engineer: Raeann Zschokke
Springsteen vocals recorded at Boxwood Studio
Engineer: Toby Scott
Special thanks to Jon Landau, Barbara Carr, Jan Stabile, Alison Oscar,
Jon Horn, and to Steve Addabbo at Shelter Island Sound.
Bruce Springsteen appears courtesy of SonyBMG Music Entertainment

I asked Pete to sing this song and we recorded it, among others, at his cabin on July 4, 2006, at what I now call «the Springsteen Sessions.» Bruce and his manager, Jon Landau, liked the idea and Bruce added vocal, guitar and harmonica tracks to the song. The arrangement is structured with Pete talk-singing first and then Bruce repeating some of the lyrics. I did this purposely – I feel Bruce has carried on Pete’s legacy in many ways, and when Pete says, «Wherever someone is struggling to be free/Look in their eyes, Mom, you will see me,» and Bruce echoes the line, it is the sound of a torch being passed. The song’s last verse is, indeed, a summary of how Pete has lived his life – speaking for the voiceless, putting himself on the line regardless of consequence. David Seitz did a great job of putting this song together and adding the instrumentation.

Springsteen cede dos grabaciones inéditas al sello Appleseed

Según ha anunciado hoy Shorefire Media, Bruce Springsteen contribuirá con dos grabaciones inéditas al 10º aniversario del sello Appleseed Recordings. La primera colaboración de Springsteen con este sello tuvo lugar en 1998 cuando se editó por primera vez la versión de Springsteen de «We Shall Overcome», dentro del disco de tributo a Pete Seeger ‘Where Have All The Flowers Gone’.

En esta ocasión Springsteen ha grabado dos canciones a duo con el propio Pete Seeger: «Hobo’s Lullaby» y «The Ghost of Tom Joad». Se editarán en los siguientes discos:

«Sowing The Seeds – The 10th Anniversary». Doble CD. A la venta el 11 de septiembre.
Incluye «The Ghost of Tom Joad» cantada por Bruce Springsteen y Pete Seeger, junto a otras canciones a cargo de Steve Earle, Billy Bragg, Ani Difranco, Jackson Browne, Joan Baez y otros. Pete Seeger grabó la canción el 4 de julio de 2006 con sus músicos, y Springsteen añadió posteriormente su voz (ver más abajo los créditos de la grabación de «The Ghost of Tom Joad» y texto explicativo del director del proyecto, Jim Musselman).

«Feels Like Home». CD. A la venta el 25 de septiembre.
Incluye «Hobo’s Lullaby» cantada por Bruce Springsteen y Pete Seeger acompañados por la Seeger Sessions Band, junto a otras canciones a cargo de Jon Bon Jovi, Natalie Merchant, Jewel, Steve Tyler (de Aerosmith), Bonnie Raitt y otros. Este disco servirá para financiar la campaña benéfica «Give Us Your Poor». Esta canción procede de las sesiones que Bruce hizo con la Seeger Sessions Band el 2 de noviembre de 1997, y quedó descartada de la selección de canciones para el álbum ‘We Shall Overcome – The Seeger Sessions’. En esta ocasión es Pete Seeger quien ha añadido su voz a la grabación original de Springsteen y su banda.

Estos dos discos serán sólo el inicio de un fin de año repleto de novedades para los fans de Springsteen. A falta de un anuncio oficial que lo confirme, parece que el nuevo disco con la E Street Band podría salir a la venta en los primeros días de octubre, seguido de una gira de presentación por Estados Unidos y una serie corta de conciertos por Europa (que incluiría Barcelona) antes de final de año.

Créditos de la grabación de «The Ghost of Tom Joad» para el álbum ‘Sowing The Seeds’:

2. Ghost of Tom Joad
– Pete Seeger with Bruce Springsteen
(Bruce Springsteen) (c) 1995 Bruce Springsteen, ASCAP
Exclusive track

Pete Seeger: vocal
Bruce Springsteen: vocal, acoustic guitar, harmonica
Mark Dann: acoustic guitar
Ken Lovelett: percussion
David Hamburger: Dobro
Tim Carbone: fiddle
Michael Visceglia: bass

Produced by David Seitz, Jim Musselman and Bruce Springsteen
Engineered by David Seitz
Mixed by David Seitz at Shelter Island Sound, New York City, N.Y.
Mix assistants: Asia Meirovich, Matt Gil
Acoustic guitar recorded by Mark Dann at Mark Dann Recording, Woodstock, N.Y.
Dobro recorded at Shade Tree Recording Studio, Austin, TX.
Engineer: Andy Melvin
Percussion recorded at Sonart Studios, Woodstock, N.Y.
Fiddle recorded at Berkeley Sound Artists, Berkeley, CA.
Engineer: James Lebrecht
Seeger vocals recorded at Pete’s cabin, Beacon, N.Y.
Assistant Engineer: Raeann Zschokke
Springsteen vocals recorded at Boxwood Studio
Engineer: Toby Scott
Special thanks to Jon Landau, Barbara Carr, Jan Stabile, Alison Oscar,
Jon Horn, and to Steve Addabbo at Shelter Island Sound.
Bruce Springsteen appears courtesy of SonyBMG Music Entertainment

I asked Pete to sing this song and we recorded it, among others, at his cabin on July 4, 2006, at what I now call «the Springsteen Sessions.» Bruce and his manager, Jon Landau, liked the idea and Bruce added vocal, guitar and harmonica tracks to the song. The arrangement is structured with Pete talk-singing first and then Bruce repeating some of the lyrics. I did this purposely – I feel Bruce has carried on Pete’s legacy in many ways, and when Pete says, «Wherever someone is struggling to be free/Look in their eyes, Mom, you will see me,» and Bruce echoes the line, it is the sound of a torch being passed. The song’s last verse is, indeed, a summary of how Pete has lived his life – speaking for the voiceless, putting himself on the line regardless of consequence. David Seitz did a great job of putting this song together and adding the instrumentation.